今日の今日まで知らなかったことを恥じるのですが、 Javaがfgで動作中に Ctrl+[\] (Linuxもしくは telnetとかでlinuxに入ってるとき) Windowsだと Ctrl+Break それ以外にも # kill -3 javaのpid で、全スレッドの現在のスタックトレースを出力できるのですね…